POLKA DOTS

Dress and wedges from Forever 21

My style changes with the days, the seasons and of course my mood. Lately I’ve been feeling really chic and colorful! Patterns have been catching my eye and polka dots are super trendy this Summer. I actually have this dress in blue, shown in my birthday post, here, the fit was flattering + comfy. So when I saw it in orange polka dots I HAD to get it! Oh did I mention it was only $15? YES GIRL, make your way on over to your local Forever 21. 

This dress was supper cheap and I was out in the streets of NYC with all the confidence haha. It really doesn’t matter about the brand or the price, as long as you feel good, that’s all that matters. 🙂 The wedges are also from Forever 21, don’t they just scream SUMMER?! I felt like my feet were presents! The peachy dress and soft blue really worked well together because they are both pastels, and with the same chic vibes. They were totally complementary of one another. 

Follow me on instagram, @lionlizz to see all my Summer adventures ❤ 

Mi estilo cambia con los días, temporadas y claro que con mi estado. Recientemente me ha gustado mucho ropa con patrones. Y polka dots estar muy en la moda este verano. También tengo este vestido en azul que use en mi cumpleaños, aquí, me encanto el fit y que era gusto. Así qué cuando lo vi en este color anaranjado odio que lo compre! Oh y solo era $15! 

El vestido era super barato y estuve estrenadolo en las calles de NYC con toda la confianza haha. Verdaderamente no importa la marca ni el precio, si te sientes bien eso es todo lo que importa 🙂 Los zapatos también son de Forever 21, me encantan para looks del Verano! Me sentí como que mis pies eran regalos jaja. El vestido anaranjado y azul se vieron bien juntos porque los dos eran el la familia pastel, se complementaron. 

Follow me en instagram @lionlizz, para ver todas mis aventuras del Verano ❤

FASHION NOVA x LIZ

Shorts thrifted// Top from H&M// Shaul from Fashion Nova// Purse from Steve Madden

Summer in New York is perfect, but it’s far different from Cali. Fashion Nova recently sent me a few pieces from their swim collection and I was actually sad I wouldn’t be wearing them on California beaches this Summer. BUT then I remembered I’m in the Fashion Capital of the world, so I could definitely be creative and make use of my new goodies 🙂

The shaul is actually a Bikini cover up but it worked well with simple pieces. The shaul has lots of fine detail, with an angelic feel so I wanted everything under to be light + fresh. Be sure to check out the rest of their collection on Fashionnova.com! ❤

El Verano en Nueva York es perfecto, pero es demasiado diferente de California. Recientemente Fashion Nova me mando algunas piezas de su collection swim y estaba un poco triste que no iba estar estrenándolos en las playas de Cali. PERO entonces me recordé que estoy en el capital de la moda, así que necesitaba que ser creativa!

La blusa blanca es un cover up para bikinis pero me encanto como se vio con algo simple. Es muy angélico así que quería el resto del look que fuera fresco y neutral. Vayan a ver el resto de la collection en Fashionnova.com! 🙂

SUMMER IN NEW YORK

Pants from H&M//  Top from Forever 21// Shoes from Puma

Hey all! Blogging away from NEW YORK CITYYY. This Summer I decided to take on an internship in NYC through my university, It was a bittersweet decision since I’ve never lived outside of my dear California. BUT I want to take advantage every opportunity that comes my way. I want to look back at my life when I’m 30 and know fear from myself, or negativity from others never held me back 🙂 

My first trip to the fashion capital was when I was 20, and I’ve made it my goal to visit as often as I can. So hell yes, I am proud of myself for making this moment, and this Summer happen! YAY! 

I have lots of plans for Summer ’18 and I can’t wait to share them with you all! But don’t worry Cali, I’ll be back in the Fall. ❤ 

Hola queridos! Les cuento que estoy escribiendo esto desde NUEVA YORKKKK. Este verano decide tomar un internship. Era una decisión un poco difícil porque nunca he vivido fuera de mi California. PERO quiero tomar ventaja de cada oportunidad que venga en mi camino. Quiero reflejar en mi vida cuando tenga 30 anos y saber que nunca deje lo negativo afectar mi vida. 

Mi primer viajar al capital de la moda era cuando tenía 20 anos y desde allí lo ha hecho mi meta de visitar cada vez que pueda. Así que CLARO que estoy orgullosa de yo misma de hacer este verano, en esta ciudad posible! YAY!

Tengo muchos planes para Verano 2018 y no puedo esperar para compartirlos con todos ustedes! Pero no te precupes California, regreso en el otoño. ❤

NYC SUBWAY

  Sweater and Faux fur jacket from Primark// Pumas by Rihanna// Sweats from Marshals

Happy Monday! Here is a recent NY Winter look, in honor of the upcoming NYFW. I’ve been to New York a few times but I’ve never really shopped there. SHOCKER, but it’s because I always always always prep my looks. I mean heeellloooo, it is the second fashion capital of the world! Everything changed on my last trip when I came across Primark. I found thee cutest, trendy pieces at such a cost efficient price! I was instantly obsessed. Currently hoping they open one on the West Coast *all prayers would be appreciated* hehe. 

I looove faux fur jackets, which is kind of sad because I live in Cali where those are hardly, ever necessary. 😦 I found this bright pink one at Primark for $10! It was a must have for me because it could be worn as a layered piece, or a bold statement for a night look. 

*The skyline views were captured at Top of the Rock in Rockefeller center, a must see in NYC! 

Feliz Lunes! ❤ Aqui tengo un aspecto de NY, en honor de NYFW. A visitado Nueva York algunas veces pero nunca una ha ido de compras allí. Si si es muy sorpriendete pero es que siempre siempre siempre tengo todos mis outfits ya listos. Estoy muy preparada porque Nueva York es unos de los capitals de la moda! Todo cambio cuando encontré la tienda Primark. Encontré las piezas mas lindas y tan baratas! Me enamore. Ojalá abran una en California *todas oraciones están bienvenidas* jaja.

Amooooo faux fur chaquetas, pero es un poco triste porque vivo en California donde nunca son necesarios usar. 😦 Encontré este color Rosita por $10! lo necesitaba que comprar porque puede ser usado de diferentes maneras. Un estilo puede ser como este, con otras chaquetas o con un look de noche.

*Las Vistas de la ciudad fueron capturadas en Top of the rock en Rockefeller center, algo necesario de ver cuando visitas NYC!

NEW YORK CITY WINTER

Coat from Calvin Klein// Scarf & Boots from Target// Pants from Banana Republic// Purse from Forever 21

Hey upper east siders, lionlizz here. 😉 It’s constant Gossip Girl vibes every time I visit New York! I spent the past week in NYC, I traded in my crop tops for coats and scarves. If I haven’t made it obvious, I. DO. NOT. LIKE. THE .COLD. BUT, I love New York and a shift in my wardrobe. I actually really enjoyed dressing in winter fashion, I love experimenting so it was the perfect chance to play! 

Printed pants and faux fur have become a favorite of mine. It may seem like winter fashion can’t be cute since you have to wear layers to stay warm. BUT incorporating statement accessories and patterns can make all the difference! My fax fur scarf was SO WARM, and added the chic feature to my outfit. I’ve actually worn it in a previous blog post, here. Versatile pieces, such as this one are KEY to having a variety of different looks without having them look the same! 🙂 If it’s winter in NY, I don’t think I mind winter at all anymore. ❤ 

Hey upper east siders, lionlizz aquí. 😉 ¡Siempre me siento como que estoy en Gossip Girl cada vez que visito Nueva York! Pasé la semana pasada en Nueva York, cambié mis blusas por abrigos y bufandas. Si no lo he hecho obvio, NO. ME GUSTA. EL FRÍO. PERO, amo Nueva York y un cambio en mi vestuario. Realmente disfruté vistiéndome en la moda de invierno, ¡Me encanta experimentar, así que era la oportunidad perfecta para jugar!

Los pantalones estampados y la piel sintética se han convertido en mis favoritos accesorios. Puede parecer que la moda de invierno no puede ser linda ya que tienes que usar capas para mantenerte calientita ¡PERO incorporar los accesorios y patrones de declaración puede marcar la diferencia! Mi bufanda estaba MUY CALIENTE, y añadío la característica chic a mi outfit. De hecho, lo he usado en una publicación de blog, aqui. Las piezas versátiles, como esta, son CLAVE para tener una variedad de looks diferentes ¡sin que se vean igual! 🙂 Si es invierno en Nueva York, no creo que ya no me moleste el invierno. ❤